Monikulttuurisuutta ja kulttuuripolitiikkaa koskevaa kirjallisuutta

 

Näihin listoihin on koottu keskeistä maahanmuuttoa, monikulttuurisuutta ja kulttuuripolitiikkaa koskevaa kirjallisuutta. Lähteet on jaoteltu julkishallinnollisiin asiakirjoihin, kulttuurilaitosten ohjeisiin, sääntöihin ja ohjelmiin, sekä tutkimus- ja muuhun kirjallisuuteen. Tietoja aihepiiriin liittyvistä tärkeistä lähteistä, jotka puuttuvat alla olevasta listasta, otetaan mielellään vastaan.

 

JULKISHALLINNOLLISET ASIAKIRJAT

 

Kansainväliset

 

Euroopan neuvosto (1992) Alueellisia kieliä tai vähemmistökieliä koskeva Eurooppalainen peruskirja

 

Euroopan neuvosto (1995) Kansallisten vähemmistöjen suojelua koskeva puiteyleissopimus

 

UNESCO (2001) Kulttuurista moninaisuutta koskeva yleismaailmallinen julistus

 

UNESCO (2005) Kulttuurista moninaisuutta koskeva yleissopimus (PDF)

YK (1966) Kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskeva kansainvälinen yleissopimus (ICCPR)

 

YK (1965) Kaikkinaisen rotusyrjinnän poistamista koskeva yleissopimus (CERD)

 

YK (1992) Julistus etnisten, uskonnollisten ja kielellisten vähemmistöjen oikeuksista

 

 

Kansalliset

 

Hallituksen maahanmuuttopoliittinen ohjelma, 19.10.2006 (PDF)

 

Opetusministeriön maahanmuuttopoliittiset linjaukset (2003) Opetusministeriön työryhmämuistioita ja selvityksiä 2003:7 (PDF)

 

Opetusministeriö (2006) Taiteen ja kulttuurin saavutettavuus. Opetusministeriön toimenpideohjelma 2006-2010 (PDF)

 

VN (1997) Valtioneuvoston periaatepäätös hallinnon toimenpiteistä suvaitsevaisuuden lisäämiseksi ja rasismin ehkäisemiseksi, 6.2.1997 (PDF)

 

VN (1997) Valtioneuvoston periaatepäätös hallituksen maahanmuutto- ja pakolaispoliittiseksi ohjelmaksi, 16.10.1997.

 

Lainsäädäntöä

 

Laki vähemmistövaltuutetusta ja syrjintälautakunnasta (660/2001)

 

Laki maahanmuuttajien kotouttamisesta ja turvapaikanhakijoiden vastaanotosta (493/1999)

 

Suomen perustuslaki (731/1999)

 

Ulkomaalaislaki (301/2004)

 

Uskonnonvapauslaki (453/2003)

 

Yhdenvertaisuuslaki (21/2004)

 

 

KULTTUURILAITOKSET

 

International Council of Museums (ICOM) Museotyön eettiset säännöt

 

International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)

Section on Library Services to Multicultural Populations

(1998) Multicultural Communities. Guidelines for Library Services. 2nd edition, revised (PDF)

 

International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) Raison d’être for Multicultural Library Services (PDF)

 

Network of European Museum Organisations (NEMO) Statement on the Civil Society Platform for Intercultural Dialogue (PDF)

 

Kirjastopoliittinen ohjelma 2001-2004 (PDF). Työryhmän muistio. Opetusministeriö. Kulttuuri-, liikunta- ja nuorisopolitiikan osaston julkaisusarja nro 2/2001.

 

Kirjastostrategia 2010. Tiedon ja kulttuurin saatavuuden politiikka (PDF). Opetusministeriön julkaisuja 2003:1.

 

Opetusministeriö (1999 ) Museo 2000 - museopoliittinen ohjelma (PDF). Komiteanmietintö 31:1999. Yliopistopaino 2000.

 

UNESCO Public Library Manifesto

 

 

TUTKIMUS- JA MUU KIRJALLISUUS

 

Aaltonen, Heli (2006) Intercultural Bridges in Teenagers' Theatrical Events. Performing Self and Constructing Cultural Identity through a Creative Drama Process (Åbo Akademi University Press, Åbo). Koko teksti (PDF).

 

Arsis 3/2001: Under Construction. Teemanumero, joka sisältää monia kulttuuripolitiikkaa ja kulttuurista monimuotoisuutta käsitteleviä artikkeleita ja haastatteluita.

 

Bennett, Tony (2001) Differing Diversities: Transversal Study on the Theme of Cultural Policy and Cultural Diversity (Council of Europe Publishing, London).

 

Bloomfield, Jude (2003) Crossing the Rainbow. National Differences and International Convergences in Multicultural Performing Arts in Europe (IETM, London). Koko teksti (PDF).

 

Dutch Museums and Cultural Diversity (1998) (Netherlands Museums Association/Ministry of Education, Culture and Science, Amsterdam).

 

Ellmeier, Andrea and Rásky, Béla (2005) Differing diversities: Eastern European Perspectives (Council of Europe, Strasbourg).

 

Eurocult21 Stories (2004) (City of Helsinki Cultural Office, Helsinki).

 

Hannula, Mika (2001) Kolmas tila: väärinymmärtäminen eettisenä lähtökohtana (Kuvataideakatemia, Helsinki).

 

Heiskanen, Ilkka ja Mitchell, Ritva (2002) ”Kulttuurivähemmistöt, monikulttuurisuus ja kulttuurioikeudet”, Teoksessa Heiskanen, I., Kangas, A. ja Mitchell, R., toim., Taiteen ja kulttuurin kentät: perusrakenteet, hallinta, lainsäädäntö ja uudet haasteet, (Tietosanoma, Helsinki), 303-326.

 

Horsti, Karina (2005) Vierauden rajat. Monikulttuurisuus ja turvapaikanhakijat journalismissa (Tampere University Press, Tampere). Koko teksti (PDF).

 

Hovi, Pia & Seppälä, Marketta (1997) Samaa maata - samma land - side by side (Porin taidemuseo, Pori).

 

Ilczuk, Dorotha & Raj Isar, Yudhisthir, toim. (2006) Metropolises of Europe. Diversity in Urban Cultural Life (CIRCLE, Warsaw).

 

Jasinskaja-Lahti, Inga, Liebkind, Karmela & Vesala, Tiina (2002) Rasismi ja syrjintä Suomessa. Maahanmuuttajien kokemuksia (Gaudeamus, Helsinki).

 

Jermyn, Helen & Desai Philly (2000): Arts - what's in a word? Ethnic minorities and the arts (Arts Council of England, London). Tiivistelmä tekstistä (PDF).

 

Jong, Joop de (1999) ”Kulttuurinen monimuotoisuus ja kulttuuripolitiikka Hollannissa”, Teoksessa: Kangas, A. & Virkki, J., toim., Kulttuuripolitiikan uudet vaatteet (SoPhi, Jyväskylä), 49-72.

 

Joronen, Tuula (2003) Helsingin ulkomaalaispolitiikan teoria ja käytäntö. Helsingin kaupungin tietokeskuksen verkkojulkaisuja 2003: 17 (Helsingin kaupungin tietokeskus, Helsinki). Koko teksti (PDF).

 

Khan, Naseem (2002) The Shared Space. Cultural Diversity and the Public Domain (Arts Council of England, London). Koko teksti (DOC).

 

Khan, Naseem (2002) Towards a greater diversity. Results and legacy of the Arts Council of England's cultural diversity action plan (Arts Council of England, London). Koko teksti (PDF).

 

Klaic, Dragan (2006) Cultural policies and institutions facing the challenge of multicultural societies, Teoksessa Bodo, S & Cifarelli, R., toim., Quando la cultura fa la diferenza, Patrimonio, arti e media nella societa multicultureale (Roma), 90-102.

 

Koenis, Sjaak & Saukkonen, Pasi (2006) The Political Organization of Cultural Difference, Finnish Journal of Ethnicity and Migration 1, 4-14. <http://www.etmu.fi/FJEM_1_2006.pdf>

 

Koivunen, Hannele & Marsio, Leena (2006) Reilu kulttuuri? Kulttuuripolitiikan eettinen ulottuvuus ja kulttuuriset oikeudet. Opetusministeriön julkaisuja 2006:50. Koko teksti (PDF).

 

Kovero, Laura (2006) Finnish Art Museum Worker's Perspectives on Diversity and Cultural Access. Master's Dissertation (Museion,Göteborgs Universitet/International Museum Studies Programme, Göteborg).

 

Lavrijsen, Ria (1993) Cultural Diversity and the Arts. Art Policies and the Facelift of Europe (Royal Tropical Institute, Amsterdam).

 

Lehtola, Veli-Pekka (2002) The Sámi People: Traditions in Transition (Kustannus-Puntsi, Inari).

 

Lepola, Outi (2000) Ulkomaalaisesta suomenmaalaiseksi: monikulttuurisuus, kansalaisuus ja suomalaisuus 1990-luvun maahanmuuttopoliittisessa keskustelussa (SKS, Helsinki).

 

Marsio, Leena (2005) Cultural Diversity Programmes: Challenges and Solutions in Scandinavia (PDF). MA thesis (Sibelius Academy/Arts Management, Helsinki). Koko teksti (PDF).

 

McRae, Kenneth D. (1999) Conflict and Compromise in Multilingual Societies: Finland (Finnish Academy of Science and Letters, Helsinki).

 

Meinhof, Ulrike Hanna and Triandafyllidou, Anna, toim. (2006) Transcultural Europe: Cultural Policy in a Changing Europe (Palgrave Macmillan, Basingstoke).

 

Mercer, Colin (2002) Towards Cultural Citizenship: Tools for Cultural Policy and Development, (The Bank of Sweden Tercentiary Foundation & Gidlunds Förlag, Stockholm).

 

Mitchell, Ritva (2006) “The promotion of cultural diversity through integration policies in Helsinki”, Teoksessa: Ilczuk, Dorotha & Raj Isar, Yudhisthir, toim. Metropolises of Europe. Diversity in Urban Cultural Life (CIRCLE, Warsaw), 296-315.

 

Moisio, Elina & Martikainen, Tuomas: Kykyjen mosaiikki? Suomalaisten asiantuntijoiden näkemyksiä moninaisuudesta työelämässä vuonna 2020. Delfoi-paneelin tuloksia. MONIKKO-projekti 2006. Katsauksia E 25/2006, Väestöntutkimuslaitos. Koko teksti (PDF).

 

Museums and Social Inclusion (2000) THE GLLAM Report (PDF) (Group for Large Local Authority Museums). Koko teksti (PDF).

 

Parekh, Bhikhu (2000) Rethinking Multiculturalism. Cultural Diversity and Political Theory (Macmillan, Houndmills).

 

Perkinen, Mervi (1997) ”Helsingin ulkomaalaispoliittinen ohjelma arvioinnin kohteena”, Teoksessa: Schulman, H. and Kanninen, V., toim., Sovussa vain syrjässä? Ulkomaalaisten integroituminen Helsinkiin. Helsingin kaupungin tietokeskuksen tutkimuksia 1997:12 (Helsingin kaupungin tietokeskus, Helsinki), 109-121.

 

Pripp, Oscar, Plisch, Emil & Printz Werner, Saara: Tid för mångfald. En studie av de statligt finansierade kulturinstitutionernas arbete med etnisk och kulturell mångfald (PDF). Mångkulturellt centrum, Botkyrka 2005. Koko teksti (PDF).

 

Pulma, Panu (2006) Suljetut ovet: pohjoismainen romanipolitiikka 1500-luvulta EU-aikaan. (Helsinki, SKS).

 

Pyykkönen, Miikka (2006) “Maahanmuuttopolitiikan (moni)kulttuuriset vaikutukset”, Teoksessa: Häyrynen, S., toim., Kulttuurin arviointi ja vaikutusten väylät (CUPORE, Helsinki).

 

Pyykkönen, Miikka (2007, forthcoming) “Integrating Governmentality. Administrative Expectations for Immigrant Associations in the Integration of Immigrants in Finland”, Alternatives.

 

Ranta, Sanna, toim. (2005) Ulkomaalaiset Helsingissä. Väestörakenne, muuttoliike, elinkeinot ja alueellinen sijoittuminen. Helsingin kaupungin tietokeskuksen verkkojulkaisuja 2005: 12 (Helsingin kaupungin tietokeskus, Helsinki). Koko teksti (PDF).

 

Ristimäki, Eija (1995) “Minorities and Cultural Rights”, Teoksessa: Cultural Policy in Finland. National Report (The Arts Council of Finland, Research and Information Unit, Helsinki), 241-256.

 

Robins, Kevin (2006) The Challenge of Transcultural Diversities: Cultural Policy and Cultural Diversity (Council of Europe, Strasbourg).

 

Ruhanen, Milla and Martikainen, Tuomas (2006) Maahanmuuttajaprojektit: hankkeet ja hyvät käytännöt. Väestöntutkimuslaitoksen katsauksia E22/2006 (Väestöliitto, Helsinki).

 

Sandell, Richard (2003) Social inclusion, the museum and the dynamics of sectoral change (PDF), museum and society 1, 45-62. Koko teksti (PDF).

 

Saukkonen, Pasi (2006) “From the promotion of national identity to the management of plurality: cultural policy developments in Belgium (Flanders), Finland and the Netherlands, Nordisk Kulturpolitisk Tidskrift 2, 75-99.

 

Skot-Hansen, Dorte (2002) Danish cultural policy: from monoculture towards cultural diversity, International Journal of Cultural Policy 2, 197-210.

 

SOU (2005) Agenda för mångkultur. Programförklaring och kalendarium för mångkulturåret 2006 (SOU, Statens offentliga utredningar, Stockholm).

 

Suutela Hanna (toim.) (2002) Kassandra – matka yli kulttuurirajojen (Helsingin kaupungin tietokeskus & Yliopistopaino, Helsinki).

 

Toikka, Mia (2001) Monikulttuurisuus ideologisena käytäntönä. Julkaisematon pro gradu -tutkielma (University of Helsinki, Helsinki).

 

Wahlbeck, Östen (1999). Kurdish Diasporas. A Comparative Study of Kurdish Refugee Communities (MacMillan Press LTD, London).

Wood, Phil, Landry, Charles & Bloomfield, Jude (2006). Cultural Diversity in Britain. A toolkit for cross-cultural co-operation (Joseph Rowntree Foundation, The Homestead)

 

Takaisin edelliselle sivulle